1 00:02:26,380 --> 00:02:27,960 Елза Клеирак из Медине. 2 00:02:29,740 --> 00:02:32,960 Код и соло, виолончело, соната, опус 8. 3 00:02:33,800 --> 00:02:35,720 Радостан, мајсторски, страственији. 4 00:03:29,210 --> 00:03:30,210 Обећај ми једну ствар. 5 00:03:32,170 --> 00:03:33,170 То? 6 00:03:33,390 --> 00:03:35,690 Нећеш бити на целој забави размишљајући о тесту. 7 00:03:39,550 --> 00:03:41,390 Да бисте то урадили добро, морате то да урадите такође. 8 00:03:42,510 --> 00:03:43,510 Заборави 9 00:03:43,830 --> 00:03:44,830 Јасно. 10 00:04:18,760 --> 00:04:20,180 Хоћеш ли ме оставити овде као да сам заражен? 11 00:04:21,540 --> 00:04:23,220 Не желим да ме питају за тебе родитељи. 12 00:04:41,780 --> 00:04:43,620 У колико сати Оскар долази по мене сутра? 13 00:04:44,540 --> 00:04:45,540 Оскар више не долази. 14 00:05:02,060 --> 00:05:03,060 Јесте ли чули? 15 00:05:03,300 --> 00:05:05,580 Твој отац ће бити немоћан неко време. напусти дом 16 00:05:06,040 --> 00:05:08,420 И сада можете добити своју лиценцу, госпођице. 17 00:05:09,800 --> 00:05:10,820 Је ли све у реду, мама? 18 00:05:11,940 --> 00:05:12,940 Дај ово паљење. 19 00:05:13,460 --> 00:05:14,459 шта је то? 20 00:05:14,460 --> 00:05:15,980 Она то зна. Ти му дај. 21 00:05:16,320 --> 00:05:17,320 Нема корзета. 22 00:05:18,680 --> 00:05:20,720 Зар не знаш нешто што се зове ВхатсАпп? 23 00:05:24,520 --> 00:05:25,560 Па добро ми иде. 24 00:05:25,820 --> 00:05:27,000 Не знам ни шта сам обукла. 25 00:05:28,160 --> 00:05:29,340 Изгледаш савршено. 26 00:05:30,460 --> 00:05:31,460 Ењои. 27 00:06:08,330 --> 00:06:09,330 Каква илузија! 28 00:06:09,370 --> 00:06:10,349 Живели, љубави. 29 00:06:10,350 --> 00:06:11,930 Како смешно! Како јака! 30 00:06:12,450 --> 00:06:17,370 Сви су тамо, зар не? Сви. Па, сви, укључујући и њега. То 31 00:06:17,370 --> 00:06:20,110 кажеш? Да, да. Али ако није дошао. Па има дошао, дошао је. 32 00:06:20,330 --> 00:06:23,810 Није рекао да не може. Да, али рекао сам му Дошао си и ево ти га. Пумба, 33 00:06:23,950 --> 00:06:26,990 први. Где је? Не гледај, немој погледај своју деветку. 34 00:06:32,390 --> 00:06:35,170 Боже, како изгледа џип? уф, погледај мало. 35 00:06:35,410 --> 00:06:36,410 Тетка, опусти се. 36 00:06:36,830 --> 00:06:37,930 Ставио сам га испред тебе на сто. 37 00:06:39,310 --> 00:06:40,750 Да ћеш бити добро и да га више нећеш видети. 38 00:06:41,210 --> 00:06:42,210 Уживајте мало. 39 00:06:42,290 --> 00:06:44,110 Он ме ухвати. Како неће да те ухвате? 40 00:06:44,890 --> 00:06:45,890 Види шта сам донео. 41 00:06:47,230 --> 00:06:51,190 Постпито. Нећу ништа узети. Сачувај то. Сада затвори врата. 42 00:06:51,570 --> 00:06:52,710 Забава сада може да почне. 43 00:06:53,350 --> 00:06:54,350 Игњатије. 44 00:06:54,710 --> 00:06:56,170 Како је лепо ово место, молим вас. 45 00:06:56,750 --> 00:06:58,650 да ли ти се свиђа? Преварили су ме. И Хтео сам нешто мање. 46 00:06:59,010 --> 00:07:02,310 Извините? Тата, не лажи. Ако имате стави те да позовеш рођаке и 47 00:07:02,310 --> 00:07:02,949 свет. 48 00:07:02,950 --> 00:07:03,839 Иди, иди, иди. 49 00:07:03,840 --> 00:07:06,980 Знате ли да су оспособили област за старији? Зову Јурски парк. шта 50 00:07:06,980 --> 00:07:07,779 мислите ли? 51 00:07:07,780 --> 00:07:10,240 То је дискриминација. То је ејџизам. 52 00:07:12,620 --> 00:07:15,320 А како си, драга? Како је твој отац? 53 00:07:15,980 --> 00:07:18,440 Добро, добро, боље. Он се опоравља мало по мало. 54 00:07:18,760 --> 00:07:22,140 И даље ме не пуштају да га видим. Али у реду је, а? Јуче сам хтео да идем 55 00:07:22,140 --> 00:07:23,620 састанак. Моја мајка је рекла не, наравно. 56 00:07:24,080 --> 00:07:25,160 Сигуран сам да ће му ускоро бити боље. 57 00:07:25,620 --> 00:07:29,080 Хајде да му наздравимо. За твоје опоравак. За твог тату. Аутор Енрикуе. 58 00:07:30,080 --> 00:07:31,140 И шта ти је то донело, Оскаре? 59 00:07:31,860 --> 00:07:32,860 Не, био сам слободан. 60 00:07:33,050 --> 00:07:34,050 Моја мајка. 61 00:07:35,170 --> 00:07:36,170 А где је то? 62 00:07:36,310 --> 00:07:37,310 Зар не остаје? 63 00:07:37,530 --> 00:07:41,130 Морао је да иде. Њихове невоље, знате. Наравно, она не жели да буде стављена у зону. 64 00:07:41,130 --> 00:07:42,130 старији. 65 00:07:42,270 --> 00:07:43,270 тата. 66 00:07:43,510 --> 00:07:44,510 Он ти шаље ово. 67 00:07:44,710 --> 00:07:45,710 Ох? 68 00:07:47,730 --> 00:07:48,950 Она је увек тако мистериозна. 69 00:07:50,250 --> 00:07:51,290 Каже да већ знаш. 70 00:07:52,030 --> 00:07:55,130 То желим да знам. Госпођице, преписка је приватна. 71 00:07:55,430 --> 00:07:57,810 Па, не брини ни о чему. и добро се проведи. 72 00:07:58,410 --> 00:07:59,610 Да напушташ гнездо. 73 00:08:00,299 --> 00:08:04,280 Ох, добро, тетка, како завидна. И ухвате ме, Остао ми је још тест. 74 00:08:04,640 --> 00:08:06,600 Како те неће ухватити ако си ти боље? 75 00:08:06,960 --> 00:08:10,620 И како мора да је твоја мајка поносна од тебе, зар не? Породични уметник. 76 00:08:57,770 --> 00:08:59,570 Мора да је био проблем веш. 77 00:08:59,830 --> 00:09:02,810 Не разумем да девојка која има припремљена соба није дата 78 00:09:02,810 --> 00:09:06,730 пре. Али добро, у сваком случају, овај ће као више. Тише је и такође 79 00:09:06,730 --> 00:09:08,650 Више је изолован од остатка ходника. 80 00:09:12,330 --> 00:09:14,530 Нико неће видети са ким или са ким улазите који излази 81 00:09:23,710 --> 00:09:24,710 да ли ти се свиђа? 82 00:09:31,300 --> 00:09:32,380 Срећан сам, момци. 83 00:09:33,240 --> 00:09:37,020 Добро дошли још годину дана на моју забаву рођендан. 84 00:09:37,740 --> 00:09:41,660 То ће бити ноћ ваших живота, момци. Нећете то заборавити. То ће бити 85 00:09:41,660 --> 00:09:43,840 плес, пиће, изненађење. 86 00:09:44,980 --> 00:09:47,580 Правно, мама. Све легално, у случају да јесте видећи ово. Да, легално. 87 00:09:47,960 --> 00:09:53,320 И, обратите пажњу, веома важно, јер имамо плес на крају, ок? 88 00:09:53,320 --> 00:09:58,500 да научите кореографију игре Шта ћемо да радимо у видеу? 89 00:10:01,070 --> 00:10:02,070 ћао ћао. 90 00:11:30,470 --> 00:11:31,690 Како ниси видео? 91 00:11:43,070 --> 00:11:44,510 Како ниси видео? 92 00:11:47,050 --> 00:11:52,210 Љубав је зелена, а небо рано. 93 00:12:23,000 --> 00:12:26,880 Елса, Елсита, реци мајци не. 94 00:12:27,080 --> 00:12:28,080 Шта не шта? 95 00:12:28,140 --> 00:12:30,840 Не могу, не могу да урадим оно што тражи од мене. 96 00:12:31,380 --> 00:12:32,380 жао ми је. 97 00:12:33,060 --> 00:12:35,060 Заборавите на то и уживајте у забави. 98 00:12:44,900 --> 00:12:45,900 Пријатељу, ево. 99 00:12:46,320 --> 00:12:49,240 Вау, каква случајност што је дирнуто супротно. 100 00:12:49,900 --> 00:12:51,020 Нисам знао да долазиш. 101 00:12:51,390 --> 00:12:52,269 На крају сам могао. 102 00:12:52,270 --> 00:12:55,710 Па, данас смо ишли у Сото Гранде, али су моји родитељи отишли напред. ја остајем 103 00:12:55,710 --> 00:12:57,050 до понедељка. Ах, тако је сама. 104 00:12:57,950 --> 00:13:00,510 Па, са мојим братом. Али то је као буди сама, драга. 105 00:13:01,150 --> 00:13:04,350 Па мораш да видиш хаљину коју она носи Мој пријатељ ће играти вечерас. 106 00:13:04,610 --> 00:13:06,930 Неће читати лепше од оног рођендан. 107 00:13:07,150 --> 00:13:08,009 Јеси ли ти идиот? 108 00:13:08,010 --> 00:13:09,230 Шала. То је идиотска шала. 109 00:13:09,490 --> 00:13:10,630 Пазите, остали сте без наследства. 110 00:13:10,890 --> 00:13:14,090 Умукни, копиле, већ си јео твој, сероњо. Да видимо, мој пријатељ је 111 00:13:14,090 --> 00:13:15,730 најспектакуларнија жена на забави. 112 00:13:16,110 --> 00:13:17,330 Не можеш бити лепша. 113 00:13:18,290 --> 00:13:19,290 волим те. 114 00:13:19,420 --> 00:13:20,640 За рођенданску краљицу. 115 00:13:21,240 --> 00:13:22,640 Би Ироиа. Ироиа! 116 00:13:24,100 --> 00:13:26,420 Ироиа! И за нашу будућност. 117 00:13:27,380 --> 00:13:28,540 Реци ми, има ли планова? 118 00:13:29,420 --> 00:13:32,220 Компанија? Дипломирао? Идем у Кореју. МБА у САД. 119 00:13:32,740 --> 00:13:33,740 Азијска трговина. 120 00:13:34,040 --> 00:13:37,100 Мој отац каже да ће увек бити унутра Алпха. Па, нашао сам диплому 121 00:13:37,100 --> 00:13:38,940 ново. Из гране сарадње међународни. 122 00:13:39,520 --> 00:13:42,680 О решењима расељавања масиван. У Лондону. 123 00:13:42,940 --> 00:13:46,900 Ах, види како великодушна, Мони. постоји више од 120 милиона људи 124 00:13:46,900 --> 00:13:47,940 расељени у свету. 125 00:13:48,430 --> 00:13:51,210 Можете веровати, има их много. Неће вам недостајати клијентеле. 126 00:13:52,770 --> 00:13:55,690 Они нису баш клијенти, јесу људи који... Хеј, само секунд. 127 00:13:55,690 --> 00:13:59,450 причати о избеглицама на мојој забави рођендан? Напуштам Кејда, магистериј 128 00:13:59,450 --> 00:14:00,450 приступ адвокатској професији. 129 00:14:00,990 --> 00:14:03,870 Рекли су ми да су најбољи адвокати излазе. Али они узимају виршле. 130 00:14:04,150 --> 00:14:06,910 Ако су поређани, да. Ох ок. И Узећу годишњи одмор. 131 00:14:08,090 --> 00:14:11,250 Они ће зграбити мој камион и обићи обале Бразила. 132 00:14:12,290 --> 00:14:13,289 Живи мало. 133 00:14:13,290 --> 00:14:14,290 Ох, волим то. 134 00:14:14,550 --> 00:14:17,090 Како кул. Да ли познајете плаже у Маурицијус? Не, не познајем их. 135 00:14:17,600 --> 00:14:20,040 Кажу да је тамо највећи талас на свету. свет и желим да видим да ли могу то да урадим 136 00:14:20,040 --> 00:14:21,280 наћи. Наравно, љубав. 137 00:14:21,620 --> 00:14:26,260 Мало зарађујеш од сурфовања, али добијаш курац много, зар не? Бићеш веома далеко. 138 00:14:26,260 --> 00:14:28,160 у Бечу, плаже? 139 00:14:29,740 --> 00:14:30,740 Да ли волите Беч? 140 00:14:30,880 --> 00:14:31,880 У конзерваторијум. 141 00:14:31,960 --> 00:14:35,860 У конзерваторијум, каже. до јебеног најбољег конзерваторијум за историју 142 00:14:35,860 --> 00:14:39,880 глобално. Такође ће направити а мајстор то је, хајде, директна одскочна даска 143 00:14:39,880 --> 00:14:41,300 филхармонија Да, ухвате ме. 144 00:14:41,640 --> 00:14:44,700 Остао ми је лични тест. А поступак. 145 00:14:45,670 --> 00:14:48,270 А ако ме не ухвате, оставићу га. Одбијам да завршити свирајући на венчању. 146 00:14:48,490 --> 00:14:50,710 Али ти ћеш свирати на мом венчању, зар не? И обећао си пријатељу. 147 00:14:50,930 --> 00:14:53,410 Ох, ти се удајеш? Да. У ову будалу бр. 148 00:14:53,850 --> 00:14:54,850 Али ако. 149 00:14:56,070 --> 00:14:57,070 Мој пријатељ је домаћин. 150 00:14:57,470 --> 00:14:59,510 Нисам видео да неко свира виолончело како она то игра. 151 00:15:00,150 --> 00:15:02,790 Реци му песму за коју ћеш свирати тест. 152 00:15:03,050 --> 00:15:04,029 Песма, каже. 153 00:15:04,030 --> 00:15:07,410 Ено је... Мање-више, ако је не познајем. Волим класичну музику. односно 154 00:15:07,430 --> 00:15:08,430 Занима ме. 155 00:15:09,030 --> 00:15:10,030 волим то. 156 00:15:10,090 --> 00:15:10,649 молим те. 157 00:15:10,650 --> 00:15:11,449 Како лепо. 158 00:15:11,450 --> 00:15:12,450 Не, озбиљно. 159 00:15:13,780 --> 00:15:18,640 Кодали соната. Па, Кодали, један веома сјебана и врло бизарна ствар. зашто 160 00:15:18,640 --> 00:15:19,640 тако сјебан? 161 00:15:20,020 --> 00:15:24,900 Да видимо, за почетак, има подешавање другачије. То значи да је 162 00:15:24,900 --> 00:15:26,400 ноте, па, теже је читати. 163 00:15:26,720 --> 00:15:28,680 И добро, комад иде од ирко до фолклор. 164 00:15:29,460 --> 00:15:32,520 Одједном излази са нечим атоналним што није чекаш, онда је увек 165 00:15:32,520 --> 00:15:36,140 много емоционално се креће, али резултат вас приморава да се фокусирате на шта 166 00:15:36,140 --> 00:15:40,860 техничких. И веома је физички, потребно вам је пуно тела То је као да радим кардио, ја 167 00:15:40,860 --> 00:15:41,860 Понекад се презнојим. 168 00:15:42,440 --> 00:15:43,580 Ваше тело има доста. 169 00:15:45,000 --> 00:15:47,220 Како могу да те видим како играш? Шта ту има учинити? 170 00:15:47,440 --> 00:15:48,840 У Аустрији нема речи. 171 00:15:49,140 --> 00:15:52,500 Каква је разлика ако је табела а сто? Извините. Да, да. 172 00:15:53,840 --> 00:15:58,620 Сада сам се вратио. 173 00:16:02,660 --> 00:16:03,980 Мама, како тежак. 174 00:16:04,300 --> 00:16:06,480 Здраво драга. Извини, то је само важно. 175 00:16:06,880 --> 00:16:07,900 Да ли ти је Игнацио нешто рекао? 176 00:16:08,320 --> 00:16:09,360 Да, одмах. 177 00:16:10,020 --> 00:16:11,020 бр. 178 00:16:11,100 --> 00:16:13,420 И да видимо да ли можете да разјасните зашто ја то не чиним он ужива правећи голуба до једног 179 00:16:13,420 --> 00:16:14,760 гласник Не или шта? 180 00:16:15,500 --> 00:16:17,160 Не знам, не, не може ти помоћи. 181 00:16:18,420 --> 00:16:19,520 Али зар вам ништа друго није рекао? 182 00:16:20,540 --> 00:16:21,540 Не, мама. 183 00:16:21,580 --> 00:16:25,120 Али шта је то било? Хоћеш ли поново говорити са тобом? Не, мама. ко је то рекао 184 00:16:25,120 --> 00:16:26,119 и то је то. 185 00:16:26,120 --> 00:16:28,040 Не може бити да је то управо рекао. 186 00:16:28,240 --> 00:16:29,580 Али шта је то било? Шта си тражио? 187 00:16:29,820 --> 00:16:30,820 Тај одговор нам не одговара. 188 00:16:31,160 --> 00:16:32,680 Морате поново разговарати са њим, јер молим те. 189 00:16:33,260 --> 00:16:34,260 Али зашто ја? 190 00:16:34,600 --> 00:16:36,320 Шта ћу му рећи ако не знам шта има ли шта? 191 00:16:36,560 --> 00:16:37,499 Зар не желиш ништа да ми кажеш? 192 00:16:37,500 --> 00:16:40,300 Па, мораш нам помоћи, Елса. шта треба нам новац. 193 00:16:42,860 --> 00:16:43,860 Који новац, мама? 194 00:16:44,300 --> 00:16:45,780 Шта кажеш на новац? шта си ти говорећи? 195 00:16:46,100 --> 00:16:47,340 Онај за кога тражим, Елса. 196 00:16:48,140 --> 00:16:49,240 Да је све јако лоше. 197 00:16:49,500 --> 00:16:52,880 Да компанија твог оца пропада срање. Да све дугујемо 198 00:16:52,880 --> 00:16:56,420 све. А о Циерни вам нећу ни причати. шта да радим рачунаш ли мама? да сам овде 199 00:16:56,420 --> 00:16:57,419 журка. 200 00:16:57,420 --> 00:16:59,680 Идо је рођендан и није ме брига циљеве у својим потезима. 201 00:16:59,920 --> 00:17:03,680 Не, и они су твоји. Елса, зар не знаш? Да немамо ништа. 202 00:17:04,180 --> 00:17:05,660 Немамо ни за јело сутра. 203 00:17:06,119 --> 00:17:08,839 Да је све отишло у срање. Ми немамо наставци остају. 204 00:17:09,420 --> 00:17:10,839 Твој отац је осуђен. 205 00:17:11,720 --> 00:17:14,760 Видите, одбијамо отпуст јер из болнице иде право у 206 00:17:14,760 --> 00:17:15,960 затвор Уз то ти све кажем. 207 00:17:16,220 --> 00:17:17,199 Затвор? 208 00:17:17,200 --> 00:17:20,319 Ако новац не буде ту сутра ујутро време на рачуну компаније, ви 209 00:17:20,319 --> 00:17:22,780 без куће, без кола и без магистра у Беч. 210 00:17:23,619 --> 00:17:26,520 То немамо ни за пут до тест. да ће све да срање, 211 00:17:28,119 --> 00:17:29,120 Али шта да радим? 212 00:17:29,160 --> 00:17:30,480 Разговарај са Игнациом, молим те. 213 00:17:30,900 --> 00:17:31,980 Реци му да нам не треба. 214 00:17:32,180 --> 00:17:36,000 Да твој отац иде у затвор. реци му то Убићу се. Реци му било шта. Би 215 00:17:36,000 --> 00:17:36,919 Молим те, да видимо, Елса. 216 00:17:36,920 --> 00:17:39,820 Молим те, немој ми то радити, молим те. питам те. Ово су твоје ствари. бр 217 00:17:39,820 --> 00:17:40,820 Сада си девојка, зар не? 218 00:17:41,070 --> 00:17:43,430 Шта мислите како ћемо све то платити? Твоје студије такође. 219 00:17:43,850 --> 00:17:45,070 Шта мислите како ћемо то платити? 220 00:17:45,430 --> 00:17:48,250 Морате нам помоћи. Али не знам ништа од овога. Зар не можеш да причаш 221 00:17:48,370 --> 00:17:50,170 Па, већ ми је одговорио. 222 00:17:50,850 --> 00:17:52,030 Све док то не схватите. 223 00:17:53,810 --> 00:17:55,950 Игнацио те обожава, знаш то. ти си његов кумче 224 00:17:56,390 --> 00:17:57,690 Увек је имао меку тачку према теби. 225 00:17:58,430 --> 00:17:59,430 Али колико је то новца? 226 00:17:59,810 --> 00:18:01,870 Он то већ зна. Само тражите. 227 00:18:02,310 --> 00:18:03,730 Нећете моћи да порекнете. 228 00:18:04,510 --> 00:18:05,510 Хајде, Елса, драга. 229 00:18:05,790 --> 00:18:06,790 Хоћеш ли то урадити? 230 00:18:36,320 --> 00:18:37,520 Тестирање, тестирање, један, два. 231 00:18:39,300 --> 00:18:45,540 Здраво свима, момци, девојке, млади људи, не тако млад. 232 00:18:48,300 --> 00:18:49,880 Игнасио, свекар. 233 00:18:50,260 --> 00:18:54,920 Знам да бисте одржали овај говор хтео си да даш, али онда ми опрости, 234 00:18:54,920 --> 00:18:55,920 Ја сам ишао напред. 235 00:18:57,240 --> 00:19:02,340 Пре свега, желим да позовем позорница некоме веома важном за 236 00:19:02,340 --> 00:19:03,340 Хидоиа. 237 00:19:03,610 --> 00:19:06,750 Будући студент Конзерваторијума у Беч. 238 00:19:07,270 --> 00:19:10,330 И то је обећање класичне музике у Спаин. 239 00:19:10,810 --> 00:19:15,650 Па, не само у Шпанији, у цео свет, дођавола! Аплауз за 240 00:19:15,650 --> 00:19:16,650 молим те. 241 00:19:18,690 --> 00:19:19,690 долазиш? 242 00:19:24,910 --> 00:19:31,730 Сви ми који смо овде једно смо 243 00:19:31,730 --> 00:19:32,730 срећан. 244 00:19:33,390 --> 00:19:38,510 Јер за кратко време хоћемо могу рећи, видео сам Елзу Клару како игра. 245 00:19:39,830 --> 00:19:41,730 Представља веома згодан Мексиканац. 246 00:19:42,170 --> 00:19:43,290 Веома згодан. 247 00:19:48,810 --> 00:19:50,090 Добре ствари долазе да чекају. 248 00:20:00,050 --> 00:20:02,190 Обуци ме полако јер ми се жури. 249 00:20:10,590 --> 00:20:12,630 Успори ме јер журим. 250 00:20:19,870 --> 00:20:22,570 И као што видите, један је први ухваћен. виолончелиста него хрома особа. 251 00:20:31,530 --> 00:20:33,290 Обавештава ме да је спремна. 252 00:20:33,550 --> 00:20:36,390 Остављам те у најбољем друштву. Настави даље уживајући! 253 00:22:07,379 --> 00:22:10,400 Кажу да их има седам на свету само чуда. 254 00:22:10,940 --> 00:22:12,920 Али они који то говоре су будале. 255 00:22:13,260 --> 00:22:14,800 Зато што не познају његов осмех. 256 00:22:15,760 --> 00:22:17,600 Нити његов посебан начин постојања. 257 00:22:19,720 --> 00:22:23,060 Она ми је променила живот. учинио ме заборави на друге девојке. 258 00:22:23,800 --> 00:22:25,940 За мене постоји само она на свету. 259 00:22:27,820 --> 00:22:28,820 Она је мој свет. 260 00:22:29,700 --> 00:22:32,020 Јер нема речи за описати. 261 00:22:32,810 --> 00:22:33,810 Хвала. 262 00:23:01,960 --> 00:23:03,040 Играш јако добро, тетка. 263 00:23:03,260 --> 00:23:04,260 Јесте ли га компоновали? 264 00:23:06,240 --> 00:23:07,720 Не. Иде. 265 00:23:08,440 --> 00:23:09,600 Ах, као онај са цвећем. 266 00:23:12,440 --> 00:23:14,000 Па и веома добро одиграно. 267 00:23:14,220 --> 00:23:19,160 Можете видети 14 година тамо, дајте то вама Ударио сам. Ево, у случају да желите да играте даље 268 00:23:19,160 --> 00:23:20,700 Траже од мене много виолина. 269 00:23:21,660 --> 00:23:22,980 Нека то однесу у моју собу. 270 00:23:35,180 --> 00:23:36,460 О, већ знам који је! волим то! 271 00:23:36,780 --> 00:23:41,100 Али какве кучке! Како си знао? Плус, понестало ми је овог. 272 00:23:41,680 --> 00:23:47,820 Моја мајка није вредна не. 273 00:23:52,320 --> 00:23:53,680 Знате ли шта су тражили од мене? 274 00:23:54,480 --> 00:23:55,980 Аид. Да, помаже. 275 00:23:56,720 --> 00:23:57,720 Истина је. 276 00:23:58,900 --> 00:23:59,900 Она је очајна. 277 00:24:02,200 --> 00:24:03,760 И шта ти је рекао? Да пробаш? 278 00:24:05,390 --> 00:24:06,550 Мој отац ће ти све вратити касније. 279 00:24:07,050 --> 00:24:13,030 Твој отац... Знам, није ме брига за тебе Оче, али ово је... То је много новца, 280 00:24:13,070 --> 00:24:14,470 Елса. Ја немам ту аутономију. 281 00:24:17,090 --> 00:24:18,570 Моја мајка каже да тако имаш. 282 00:24:19,570 --> 00:24:21,430 И то нам треба сутра сат. 283 00:24:23,190 --> 00:24:24,190 Овако или онако. 284 00:24:25,930 --> 00:24:26,930 На овај или онај начин? 285 00:24:27,090 --> 00:24:28,090 Да, како год. 286 00:24:31,130 --> 00:24:34,090 У сваком случају... То је много. 287 00:24:35,120 --> 00:24:36,120 Могу ли да те питам нешто? 288 00:24:36,600 --> 00:24:37,600 Јасно. 289 00:24:37,840 --> 00:24:44,440 Кад свираш то виолончело изванредан начин, нешто није у реду са вашим 290 00:24:44,440 --> 00:24:45,520 тело? Осећаш ли нешто? 291 00:24:46,840 --> 00:24:50,180 Јер мораш нешто да осетиш, зар не? нешто Шта имаш и што нико други нема, 292 00:24:50,400 --> 00:24:51,400 зар не? 293 00:24:52,620 --> 00:24:55,040 Какве то везе има са помагањем мом родитељи? 294 00:24:56,600 --> 00:25:01,320 Па, постојао би начин, можда. 295 00:25:02,440 --> 00:25:03,900 У ствари, постоји. Какав облик? 296 00:25:06,980 --> 00:25:10,160 Дођи вечерас у моју собу. Осигурање да заједно нађемо решење. 297 00:25:10,560 --> 00:25:11,560 ја? 298 00:25:11,740 --> 00:25:12,740 шта могу да урадим? 299 00:25:13,060 --> 00:25:13,980 идемо... 300 00:25:13,980 --> 00:25:23,380 И 301 00:25:23,380 --> 00:25:28,140 бр. Мислио сам... Не, не. ти си ја неспоразум, Елса. не идем код тебе 302 00:25:28,140 --> 00:25:29,140 ништа. Нећу те дирати. 303 00:25:29,760 --> 00:25:30,760 Мислиш ли да сам способан? 304 00:25:32,040 --> 00:25:33,040 бр. 305 00:25:34,700 --> 00:25:35,700 Извини, наравно да не. 306 00:25:35,870 --> 00:25:36,870 жао ми је. 307 00:25:36,910 --> 00:25:39,410 Само... Само желим да те видим голу. 308 00:25:43,330 --> 00:25:44,330 бр. 309 00:25:45,430 --> 00:25:46,430 бр. 310 00:25:47,050 --> 00:25:50,550 Не. Не могу да верујем, тата. 311 00:25:51,070 --> 00:25:53,690 Тата, хвала ти пуно. али немаш зашто то учинити. Размисли о томе. 312 00:25:54,410 --> 00:25:56,170 То једноставно не може бити. 313 00:25:56,610 --> 00:25:59,210 тата. Волим те, мој тата. 314 00:26:00,130 --> 00:26:02,650 Хвала, хвала, хвала. То се враћа. 315 00:26:07,920 --> 00:26:08,920 Ту је, наравно. 316 00:27:50,760 --> 00:27:52,960 да добро иде с тобом и свима мали пиронети. 317 00:27:54,440 --> 00:27:55,520 Дај ми тито. 318 00:27:56,100 --> 00:27:57,100 Већ? 319 00:27:57,420 --> 00:27:59,300 Вау! Такав је став, пријатељу! 320 00:28:00,160 --> 00:28:01,160 Узми. 321 00:28:03,420 --> 00:28:05,980 Али шта то радиш, грубо? да су биле две ноге за сваку. 322 00:28:06,460 --> 00:28:07,460 Па, ништа. 323 00:28:08,360 --> 00:28:09,900 Вежите своје појасеве! 324 00:29:13,060 --> 00:29:14,060 Доста! 325 00:29:15,160 --> 00:29:16,560 Зар не бисте то урадили за новац? 326 00:29:17,140 --> 00:29:18,140 За новац? 327 00:29:19,300 --> 00:29:20,300 Велики новац. 328 00:29:20,760 --> 00:29:21,760 Па колико? 329 00:29:22,280 --> 00:29:24,020 Не знам колико? Ни ти. 330 00:29:24,260 --> 00:29:25,620 Али одакле? Па да ме виде? 331 00:29:26,040 --> 00:29:28,380 Не. Сам си у својој соби. 332 00:29:28,900 --> 00:29:30,560 Наравно, тетка, да те виде. 333 00:29:31,280 --> 00:29:32,280 Али зашто? 334 00:29:32,740 --> 00:29:36,940 Ако не морамо ништа да продамо, пријатељу само треба да купим. 335 00:29:38,560 --> 00:29:41,820 Купи, купи, купи, купи, купити. 336 00:30:22,860 --> 00:30:24,460 Да ли сте довољно чисти у нова соба? 337 00:30:28,120 --> 00:30:29,120 Јесте ли видели? 338 00:30:29,860 --> 00:30:30,960 Ти ћеш се пробудити. 339 00:30:54,159 --> 00:30:56,040 Мама, не брини више, ок? 340 00:30:56,620 --> 00:30:59,460 Разговарао сам са Игнасијом и у понедељак он одлази да се састане са својим саветницима. 341 00:30:59,860 --> 00:31:02,220 Или како год да се зову, прва ствар ујутру и биће покушајте да то поправите. 342 00:31:03,520 --> 00:31:04,560 Не брини. 343 00:31:05,040 --> 00:31:06,040 А ни тата. 344 00:31:22,500 --> 00:31:23,500 хало? 345 00:31:38,320 --> 00:31:39,320 шта је ово? 346 00:33:25,750 --> 00:33:27,790 хало? сјебан сам! 347 00:33:31,150 --> 00:33:33,910 Имаш милост у свом јебеном дупету. То да ли? 348 00:33:34,230 --> 00:33:35,169 шта то радиш? 349 00:33:35,170 --> 00:33:36,170 Стани, стани! 350 00:33:39,630 --> 00:33:40,630 спусти ме, 351 00:33:41,130 --> 00:33:42,130 молим те спусти ме. 352 00:33:44,530 --> 00:33:47,210 Не пуши, глупа фаца јеси. 353 00:33:47,790 --> 00:33:49,030 Штета што то нисам снимио. 354 00:33:49,290 --> 00:33:51,530 Каква штета што нисте умрли при рођењу. 355 00:33:52,390 --> 00:33:53,750 шта је ово? Зашто си ме довео? 356 00:33:54,050 --> 00:33:55,210 Па, да се поздравим. 357 00:33:56,110 --> 00:33:57,250 Већ смо се опростили. 358 00:33:57,710 --> 00:33:58,629 Превише пута. 359 00:33:58,630 --> 00:33:59,630 Последњи се не рачуна. 360 00:34:00,010 --> 00:34:01,950 Питамо је да ли се то рачуна или не рачун? 361 00:34:02,270 --> 00:34:04,630 Она је отворенија него што мислите. Теа кунем се. 362 00:34:05,970 --> 00:34:07,510 кунем се. Осим тога, није у реду. 363 00:34:08,389 --> 00:34:09,389 Јер? 364 00:34:11,670 --> 00:34:12,670 Је ли ово соба? 365 00:34:13,510 --> 00:34:14,690 Наравно, ово је соба. 366 00:34:15,909 --> 00:34:17,110 Али то је оно што је укусно. 367 00:34:17,690 --> 00:34:20,370 Шта даје адреналин. Не знаш шта свиђа ми се. 368 00:34:21,790 --> 00:34:22,790 Нећу ово да урадим. 369 00:34:23,270 --> 00:34:24,270 Нећу ово да урадим. 370 00:34:26,750 --> 00:34:27,750 Шта не знам? 371 00:34:28,590 --> 00:34:29,790 Нешто ми се дешава. 372 00:34:31,590 --> 00:34:33,230 Па хајде да се јебемо и реци ми. 373 00:34:34,909 --> 00:34:35,909 Не могу. 374 00:34:36,350 --> 00:34:38,429 Па хајде да се јебемо и немој ми рећи. 375 00:34:39,510 --> 00:34:41,170 Не могу, само је лудо. 376 00:34:41,409 --> 00:34:43,350 ја идем. Елса, ти не одлазиш. 377 00:34:46,649 --> 00:34:47,649 Хајде, смири се. 378 00:34:49,290 --> 00:34:50,489 Не желим да ми кажеш. 379 00:34:50,730 --> 00:34:52,070 Не желим да знам, није ме брига. 380 00:34:53,170 --> 00:34:56,429 Само желим да јебем. Не знаш како ја стави, како да те додирнем. 381 00:34:59,090 --> 00:35:01,550 Зато што то радимо добро, јер нам је то дато добро. 382 00:35:02,390 --> 00:35:04,050 И ако смо добри у томе, морамо то да урадимо. 383 00:35:04,310 --> 00:35:07,090 То је поклон. Не можемо да га потрошимо, да ли се слажете? 384 00:35:07,930 --> 00:35:11,310 Људи који су му дали дар певања, Зато певај. Људи који имају дар за 385 00:35:11,310 --> 00:35:12,790 данце танго, па данце танго. 386 00:35:13,150 --> 00:35:15,110 Ти и ја имамо дар за јебање. 387 00:35:16,010 --> 00:35:17,110 Морате то искористити. 388 00:35:18,910 --> 00:35:20,190 Гледајте то као да је игра. 389 00:35:20,650 --> 00:35:21,650 То је игра. 390 00:35:23,490 --> 00:35:24,570 Да ли желите да играте игру? 391 00:35:24,890 --> 00:35:26,170 Не желим да играм игру. 392 00:35:27,210 --> 00:35:28,210 Која игра? 393 00:35:28,230 --> 00:35:29,230 Нова игра. 394 00:35:32,130 --> 00:35:33,130 Која игра? 395 00:35:34,890 --> 00:35:35,890 Фуј. 396 00:35:36,810 --> 00:35:37,810 Знам. 397 00:35:38,510 --> 00:35:42,670 То је игра да си пијан и ти ти ћеш ићи и то ћеш ми рећи 398 00:35:42,670 --> 00:35:43,670 а онда и... 399 00:35:43,870 --> 00:35:45,790 Игра је да ти ћутиш и ја ти слушаш 400 00:35:46,470 --> 00:35:48,070 И да је данас урађено оно што кажем. 401 00:35:53,270 --> 00:35:54,270 Каква је игра? 402 00:36:01,250 --> 00:36:06,770 Данас... ја сам руски виолончелиста. 403 00:36:09,770 --> 00:36:12,530 Челисткиња Елза Браватова. 404 00:36:13,710 --> 00:36:14,710 Одобрено је. 405 00:36:15,250 --> 00:36:16,750 Драго ми је да смо се упознали. Направио сам списак дана. 406 00:36:19,270 --> 00:36:23,710 Волим ову игру. не, чекај, чекај. 407 00:36:27,210 --> 00:36:28,850 Али ја сам веома сиромашан. 408 00:36:30,330 --> 00:36:32,550 Толико сиромашан да немам ни за јело. 409 00:36:33,890 --> 00:36:36,330 И такође морам да пошаљем новац мени. породица. 410 00:36:36,970 --> 00:36:38,490 Живот је јебени. 411 00:36:38,790 --> 00:36:42,330 Кучка као ти. Хеј, не кучко, стриптизете. 412 00:36:42,840 --> 00:36:43,840 Постоји разлика. 413 00:36:44,360 --> 00:36:45,840 Види, али не дирај. 414 00:36:46,100 --> 00:36:47,100 Тачно. 415 00:36:47,780 --> 00:36:50,580 А ти ћеш платити за сваки комад одеће који добијем уклонити 416 00:36:52,620 --> 00:36:53,700 А колико тражиш? 417 00:36:57,060 --> 00:36:59,280 За ципеле, за почетак. 418 00:37:02,020 --> 00:37:04,820 Нови кофер, за моја путовања. 419 00:37:05,060 --> 00:37:06,320 Нови случај? 420 00:37:08,140 --> 00:37:09,140 Колико? 421 00:37:10,000 --> 00:37:12,260 150. Ниси јефтин, а? 422 00:37:13,100 --> 00:37:14,620 Добро је да не носите много одеће. 423 00:37:22,080 --> 00:37:22,520 И 424 00:37:22,520 --> 00:37:33,080 би 425 00:37:33,080 --> 00:37:37,400 хаљина? 426 00:37:38,180 --> 00:37:39,940 За хаљину више, што је добро. 427 00:37:44,009 --> 00:37:45,009 Колико? 428 00:37:46,010 --> 00:37:48,110 Нови сет Вапираззи жица. 429 00:37:49,070 --> 00:37:51,350 Преведи. Не знам ко је дођавола Вапираци. 430 00:37:52,670 --> 00:37:53,670 500. 431 00:37:57,130 --> 00:37:58,130 Шта си видео у мени? 432 00:37:58,510 --> 00:38:01,910 Игнасово лице и стомак, које сам изнајмио ово место за мене. Зар не знаш шта 433 00:38:01,910 --> 00:38:05,010 Да ли ова хаљина кошта? Није ме брига шта Колико кошта та хаљина? ја плаћам 434 00:38:05,010 --> 00:38:06,350 шта је испод те хаљине. 435 00:38:14,860 --> 00:38:16,920 Тако да можете купити још жица јефтино 436 00:38:20,880 --> 00:38:21,880 Већ. 437 00:38:22,480 --> 00:38:25,100 Нисам ја јефтина курва, зар не? јеби ме а дан. 438 00:38:26,200 --> 00:38:29,720 Ти ниси курва, ниси курва. Иа збуњујеш ме. Чак ни ти не знаш 439 00:38:29,720 --> 00:38:30,720 правила ваше игре. 440 00:38:38,780 --> 00:38:39,780 јеси ли добро? 441 00:38:46,480 --> 00:38:47,480 Шта си хтео да ми кажеш? 442 00:38:49,220 --> 00:38:50,220 Шта је било? 443 00:38:51,840 --> 00:38:52,840 Реци ми. 444 00:38:58,120 --> 00:38:59,680 Шта радиш, глупане? Одвратно! 445 00:39:00,180 --> 00:39:02,040 Извините. Извини, али ми је жао. 446 00:39:02,480 --> 00:39:05,040 Иди у купатило, не дирај ништа. иди на купатило. Ок, ок, ок. Иди у купатило. 447 00:39:17,930 --> 00:39:21,150 како си? Лаку ноћ. можете ли пошаљите некога са чишћења на 217, молим вас 448 00:39:21,150 --> 00:39:22,150 молим те? 449 00:39:22,890 --> 00:39:24,050 Јебени кревет, Елса. 450 00:39:27,250 --> 00:39:28,550 Кашани су твоја кривица, а? 451 00:39:50,319 --> 00:39:51,500 Зашто га ниси донео? 452 00:39:51,780 --> 00:39:53,480 Па зато што нисам знао шта долази чиста. 453 00:39:54,740 --> 00:39:55,740 Може? 454 00:39:56,140 --> 00:39:57,140 Посао? 455 00:39:57,740 --> 00:39:58,740 Зар нема друге? 456 00:40:17,060 --> 00:40:18,740 Дакле, ако на чаршавима има мрља, хух? 457 00:40:27,780 --> 00:40:28,780 како се зовеш? 458 00:40:30,080 --> 00:40:31,080 Цармен. Цармен. 459 00:40:32,020 --> 00:40:34,240 Хеј, Кармен, ако знаш то све што видите је поверљиво, зар не? 460 00:40:36,780 --> 00:40:37,780 Како стоје ствари код тебе? 461 00:40:38,940 --> 00:40:40,100 Сада обуци ципеле. 462 00:40:40,520 --> 00:40:43,440 И покупи флашу и све, молим те, пожури и не дозволи да соба смрди. 463 00:40:49,870 --> 00:40:50,870 Елса, већ? 464 00:40:58,230 --> 00:41:00,370 Иди низ степенице, ок? 465 00:41:04,190 --> 00:41:05,089 шта то радиш? 466 00:41:05,090 --> 00:41:07,170 Шта дођавола низ степенице? иди на лева. 467 00:41:46,700 --> 00:41:47,700 Хвала. 468 00:42:28,770 --> 00:42:29,770 хало? 469 00:42:39,530 --> 00:42:40,530 хало? 470 00:42:52,390 --> 00:42:54,350 хало? Јеби га! 471 00:42:56,570 --> 00:42:58,050 Шта радиш овде, драга? 472 00:42:59,530 --> 00:43:00,530 Изгубио сам себе. 473 00:43:02,310 --> 00:43:03,310 А ти? 474 00:43:03,330 --> 00:43:04,330 ја? 475 00:43:07,570 --> 00:43:08,570 јесам ли те нашао? 476 00:44:09,680 --> 00:44:10,399 А сада? 477 00:44:10,400 --> 00:44:12,140 Антонио, зар се никад не одмараш? 478 00:44:14,560 --> 00:44:17,080 Игнацио плаћа студије о његов син на војној академији. 479 00:44:17,440 --> 00:44:20,700 Он жели да буде пилот и гледај, дечак Оно што се види има услове. 480 00:44:21,320 --> 00:44:22,320 Да ли се променило од чега? 481 00:44:23,100 --> 00:44:24,440 Много се променило. 482 00:44:24,980 --> 00:44:25,980 Из ваше захвалности. 483 00:44:26,240 --> 00:44:27,240 Да ли вам се то чини мало? 484 00:44:27,940 --> 00:44:30,540 Он вози кола, а његов син авионе. 485 00:44:30,840 --> 00:44:32,660 Шта мислите за једну генерацију? 486 00:44:33,380 --> 00:44:36,520 Како се ствари могу тако променити брзо? 487 00:44:37,260 --> 00:44:38,960 То је чудо живота. 488 00:44:39,870 --> 00:44:42,610 Прихватите да се све може овако променити у тренутку инстант. 489 00:44:43,290 --> 00:44:48,290 Да све што јесмо или да све то мислили смо да нестајемо. ћао. Ауф 490 00:44:48,290 --> 00:44:49,290 Виедерсехен. 491 00:44:50,310 --> 00:44:51,710 И шта нам онда преостаје? 492 00:44:53,010 --> 00:44:57,450 Не знам, стварно. А кад бисмо знали Било би апсолутно досадно. 493 00:44:59,510 --> 00:45:04,190 Па постоји једна ствар коју можемо да урадимо а то је бити свестан. 494 00:45:04,730 --> 00:45:07,470 Свесни да је тренутак и ми припада. 495 00:45:07,950 --> 00:45:11,170 Тренутак када се све може променити и постати нешто друго. 496 00:45:11,410 --> 00:45:15,390 А живот је подељен на пре и на после тог тренутка. 497 00:45:17,890 --> 00:45:22,450 Али што је најважније, обратите пажњу Шта ти говорим, Елса, ок? 498 00:45:23,410 --> 00:45:25,350 Најважније није шта одлучили смо. 499 00:45:25,910 --> 00:45:30,030 Најважније је бити свестан момента по себи, његове релевантности. 500 00:45:30,530 --> 00:45:35,230 И тако, шта год да се догоди, било тако како год, да ли смо били у праву или не. 501 00:45:35,819 --> 00:45:39,600 Имаћемо душевни мир какав јесмо ми смо једини одговорни. 502 00:45:41,940 --> 00:45:45,960 А ово је, драга моја, једино што То ће омогућити осталима да мирно спавају 503 00:45:45,960 --> 00:45:46,960 свог живота. 504 00:46:12,460 --> 00:46:16,220 Знаш ли ме по плесу моје жене? Мој жена да, али њен менискус не. 505 00:46:16,480 --> 00:46:20,320 Види, може ли ти млађа верзија помоћи? усавршио? Јасно. 506 00:46:21,040 --> 00:46:23,040 госпођице Елса. Не знам како да плешем ово. И ни једно ни друго. 507 00:46:23,740 --> 00:46:25,580 Али претварам се да знам и то ради за мене. 508 00:46:32,280 --> 00:46:38,200 шта носиш? 509 00:46:39,320 --> 00:46:40,320 Скини их. 510 00:47:06,060 --> 00:47:08,020 Лет Ибериа полази у један сат соба. 511 00:47:09,100 --> 00:47:10,760 То је најновије и није јутрос. 512 00:47:11,840 --> 00:47:13,420 У Доминиканску Републику. 513 00:47:14,000 --> 00:47:17,660 То није случајно јер договора нема о екстрадицији са Доминиканском Републиком. 514 00:47:19,540 --> 00:47:21,500 Мора да се укрцавају управо сада. ко је то? 515 00:47:22,160 --> 00:47:24,200 Два директора ваше компаније отац. 516 00:47:24,880 --> 00:47:27,440 Нису га ухватили недељу дана телефонирати кучкиним синовима. 517 00:47:28,140 --> 00:47:30,060 Да ли зато моја мајка шаље писма? 518 00:47:30,280 --> 00:47:31,280 У првом. 519 00:47:31,460 --> 00:47:33,880 Стјуардесо, душо, учини ми услугу, још једну шампањац 520 00:47:35,640 --> 00:47:37,520 Уништавање порука, брисање мејлова. 521 00:47:38,720 --> 00:47:41,020 А ти овде, преузимаш све. 522 00:47:41,340 --> 00:47:43,880 Не преузимам одговорност ни за шта. За шта сам ја одговоран? 523 00:47:44,200 --> 00:47:46,120 О ономе што се тебе не тиче, Елса. 524 00:47:47,220 --> 00:47:48,220 Јер ниси ти на реду. 525 00:47:49,320 --> 00:47:52,760 Свет се пуни кукавицама који беже од стварности. 526 00:47:53,420 --> 00:47:55,260 И пси који је користе. 527 00:47:57,020 --> 00:47:58,020 Не говори то. 528 00:47:59,020 --> 00:48:03,160 Само су потребе твог оца а моји су другачији. 529 00:48:08,910 --> 00:48:09,910 Услови? шта су они? 530 00:48:10,650 --> 00:48:11,650 Нема услова. 531 00:48:12,650 --> 00:48:14,090 Само се скини. 532 00:48:14,390 --> 00:48:15,390 Без додиривања. 533 00:48:15,450 --> 00:48:16,450 Без додиривања. 534 00:48:19,630 --> 00:48:20,630 А како да знам? 535 00:48:21,310 --> 00:48:22,910 Ко ме уверава да се ништа неће догодити? више? 536 00:48:23,430 --> 00:48:24,550 А ко ме уверава? 537 00:48:25,330 --> 00:48:28,810 Ко ме уверава да нећете добити да вриштиш и да ћеш ми уништити живот? 538 00:48:29,410 --> 00:48:30,450 Да ли сада имате ту моћ? 539 00:48:33,970 --> 00:48:35,350 Колико је потребно да новац стигне? 540 00:48:36,490 --> 00:48:38,270 Оно што је потребно је да скинете одећу. 541 00:48:39,980 --> 00:48:40,980 У твојој соби? 542 00:48:41,340 --> 00:48:42,340 На пример. 543 00:48:42,620 --> 00:48:43,620 Који је то? 544 00:48:44,000 --> 00:48:45,220 307. 545 00:48:46,140 --> 00:48:47,078 У два? 546 00:48:47,080 --> 00:48:48,080 Рекао сам му да иде. 547 00:48:48,540 --> 00:48:49,540 Не морате. 548 00:48:49,600 --> 00:48:50,600 Стварно? 549 00:48:51,160 --> 00:48:52,160 Нико те не тера. 550 00:48:54,220 --> 00:48:58,940 Слушај ме, Елса. Кад бих морао да ти кажем дај ти савет, само један, као кум 551 00:48:58,940 --> 00:49:02,000 Твој сам, рекао бих ти... Не ради то. 552 00:49:14,250 --> 00:49:15,870 Тражићемо откуп, чекајте упутства. 553 00:49:16,070 --> 00:49:18,650 Ако не позовете полицију, она ће да могу поново да виде. 554 00:49:19,010 --> 00:49:20,010 Проклето срање! 555 00:50:22,800 --> 00:50:24,200 Архимид, да ли си чуо за Архимед? 556 00:50:24,420 --> 00:50:29,000 Ако убациш свињу као ово копиле У базену сва вода излази, 557 00:50:29,280 --> 00:50:32,960 Прелијеш воду више од одговара, копиле. Моје прекретнице преплављују више 558 00:50:32,960 --> 00:50:36,140 воде него што стане у базен. Дођи ево и донеси ми их, да видимо да ли одговарају 559 00:50:36,140 --> 00:50:39,640 у устима. Нико не жели да их једе, копиле Реп са крокетом, тхе 560 00:50:39,640 --> 00:50:41,720 стотину. Од сапуна, шта ти кажу зашто већ? 561 00:50:42,480 --> 00:50:45,480 Јео сам га пар пута. Да ли ти Кажем да и то прелива са много 562 00:50:45,480 --> 00:50:46,480 вода? 563 00:50:47,140 --> 00:50:48,140 Густо дупе. 564 00:50:49,480 --> 00:50:50,620 А твој мозак, Јаиме? 565 00:50:50,980 --> 00:50:52,280 Мозак ти је препун. 566 00:50:54,340 --> 00:50:55,820 Хајде, престани да се зајебаваш. 567 00:50:56,160 --> 00:50:57,160 Изазов. 568 00:50:57,380 --> 00:50:59,380 Да видимо да ли имаш муда. 569 00:51:03,040 --> 00:51:07,300 Ко се не разголи, плаћа једну ноћ резервисано за све. 570 00:51:07,700 --> 00:51:10,220 Шта црв ради да види клена од тит. 571 00:51:11,300 --> 00:51:13,280 Па, овај пут нећу ја бити тај који ће платити. 572 00:51:39,640 --> 00:51:41,940 Имаш ли те тешке дане или шта? 573 00:51:42,820 --> 00:51:44,100 Већ знате да не. 574 00:51:45,580 --> 00:51:46,580 Устани! 575 00:51:47,820 --> 00:51:49,420 Устани! Устани! 576 00:51:50,360 --> 00:51:51,820 Устани! Устани! 577 00:51:52,360 --> 00:51:55,880 Устани! Устани! Устани! Устани! Устани! Устани! Устани! Устани! 578 00:51:56,120 --> 00:51:57,120 Устани! Устани! Устани! 579 00:51:57,440 --> 00:51:58,440 Устани! 580 00:52:00,140 --> 00:52:01,140 Устани! 581 00:52:12,060 --> 00:52:13,060 Не! Не! 582 00:52:13,200 --> 00:52:14,200 Не! Не! 583 00:52:14,440 --> 00:52:15,198 Не! Не! Не! 584 00:52:15,200 --> 00:52:16,440 Не! Не! Не! Не! Не! Не! Не! Не! Не! Не! Не! Не! Не! Не! Не! 585 00:52:17,420 --> 00:52:18,420 Не! 586 00:52:22,660 --> 00:52:23,660 Не! 587 00:52:25,300 --> 00:52:26,300 Не! 588 00:53:03,180 --> 00:53:06,040 Да се ниси јебено усудио... Извини, извини, извини! 589 00:53:06,920 --> 00:53:11,180 Како зрело, ха! Сада имате три године. Три године! 590 00:53:11,720 --> 00:53:18,240 Таке! Колико горко, а? Да ли вам то даје имати рођенданску забаву? ста 591 00:53:18,240 --> 00:53:19,860 горко! Проклетство, Јаиме! 592 00:53:20,200 --> 00:53:21,200 Како добро једете! 593 00:53:22,240 --> 00:53:23,660 Једина ствар коју не једете. 594 00:53:24,220 --> 00:53:25,220 Објаснићу ти то. 595 00:53:25,440 --> 00:53:28,420 Вероватно нас снимају. Па Види, шта желиш да ти кажем? да ми 596 00:53:28,420 --> 00:53:29,399 снимите ако желите. 597 00:53:29,400 --> 00:53:31,200 И нека их каче ако имају јаја. 598 00:53:40,560 --> 00:53:42,040 Не пристају, копиле дебели. Дај ми то! 599 00:53:42,920 --> 00:53:44,360 Где додјавола? Дај ми то! 600 00:53:45,860 --> 00:53:47,420 Пријатељу, они немају мозак. 601 00:53:48,720 --> 00:53:49,720 Соли? 602 00:53:51,480 --> 00:53:52,480 Хајде, Елса. 603 00:53:53,060 --> 00:53:54,060 знаћете. 604 00:53:54,860 --> 00:53:56,260 Све у свему, тело је тело. 605 00:53:56,600 --> 00:53:58,400 Елса, нико те више не види. 606 00:53:58,760 --> 00:54:01,820 На крају ћемо те звати малом часном сестром. Елса, мала часна сестра. 607 00:58:10,569 --> 00:58:11,569 Касно, мама. 608 00:58:11,950 --> 00:58:14,890 Касно. Није фер што смо вам дали ставити у ову ситуацију. 609 00:58:15,350 --> 00:58:17,490 Не ради ништа. Заборави све Рекао сам ти. 610 00:58:18,090 --> 00:58:19,090 Домаћин. 611 00:58:19,310 --> 00:58:20,510 Ок, мама. У реду. 612 00:58:21,190 --> 00:58:22,190 И како да то урадим? 613 00:58:22,810 --> 00:58:24,410 Али тата у затвору и ја заборав 614 00:58:25,090 --> 00:58:26,090 А из Беча? 615 00:58:26,610 --> 00:58:27,650 Да ли и ја тражим тест? 616 00:58:28,290 --> 00:58:31,510 Шта сам спремао годину дана? Па да ме ухвати и морам да кажем 617 00:58:31,510 --> 00:58:35,050 хвала ти Али сада одједном ми смо сиромашни. Немамо новца. 618 00:58:35,330 --> 00:58:38,490 То су наше грешке, драга. ти си девојка, заиста. Да видимо, јесам 619 00:58:38,490 --> 00:58:39,490 мислио раније. 620 00:58:39,919 --> 00:58:41,640 Учим 14 година, 14. 621 00:58:42,560 --> 00:58:43,760 То је моја будућност, рекао си. 622 00:58:44,540 --> 00:58:45,540 А ево и мог оца. 623 00:58:48,000 --> 00:58:49,460 Али шта хоћеш да ми кажеш са тим? 624 00:58:50,000 --> 00:58:52,640 Јесте ли му већ рекли или не? Наравно да јесте Рекао сам то, мама. 625 00:58:53,000 --> 00:58:54,000 Наравно да сам му рекао. 626 00:58:54,380 --> 00:58:55,480 И нећете веровати. 627 00:58:56,620 --> 00:58:58,180 Нећете веровати шта ми кажу. 628 00:58:59,480 --> 00:59:00,580 Пусти га у своју собу. 629 00:59:01,720 --> 00:59:02,720 То ми кажу. 630 00:59:03,140 --> 00:59:05,100 Пусти га у своју собу и пусти ме разодјенути се 631 00:59:05,380 --> 00:59:06,860 Пусти ме да се скинем, шта мислиш? 632 00:59:07,839 --> 00:59:10,940 Скини ме голог да могу види добро сисе. И пусти ме да широм отворим 633 00:59:10,940 --> 00:59:12,940 ноге и показао сам му своју пичку и дупе такође. 634 00:59:13,620 --> 00:59:14,620 То ми он каже. 635 00:59:14,720 --> 00:59:16,200 Шта мислиш о томе шта ми каже? 636 00:59:17,460 --> 00:59:18,460 Па шта да радим, мама? 637 00:59:19,020 --> 00:59:20,020 ста ја радим? 638 00:59:20,860 --> 00:59:21,860 шта да ти кажем? 639 00:59:21,960 --> 00:59:23,760 Шта да радим или шта не радим? 640 00:59:24,560 --> 00:59:26,240 Јер ако не урадим, тата иде у школу. затвор, зар не? 641 00:59:27,100 --> 00:59:30,680 И генерално, кога брига за моју мацу или моје сисе? Никоме. 642 00:59:31,080 --> 00:59:32,200 Само ја, зар не? 643 00:59:32,840 --> 00:59:33,840 И уопште, ко сам ја? 644 00:59:34,860 --> 00:59:35,860 Нико, зар не? 645 00:59:36,280 --> 00:59:38,650 Нећу то... дирати нити ћу истрошити или било шта, и даље ће бити ту 646 00:59:38,650 --> 00:59:39,650 са мном. 647 00:59:40,170 --> 00:59:41,170 Па реци ми шта да радим. 648 00:59:42,370 --> 00:59:43,950 Да ли то радим или не радим? 649 01:01:53,470 --> 01:01:55,790 Идиот са шеширом је остао у Елзине гаћице. 650 01:01:56,630 --> 01:01:57,890 Шта није у реду, желео си их? 651 01:01:58,850 --> 01:02:00,330 Па било је лицитирања, а? Не веруј. 652 01:02:00,750 --> 01:02:03,330 Хеј, шта имаш да кажеш ако је Елзино дупе је прљаво? 653 01:02:04,250 --> 01:02:05,390 Шта није у реду, јесте ли видели? 654 01:02:06,090 --> 01:02:07,330 То можете видети када видите. 655 01:02:08,810 --> 01:02:10,150 Наравно да нисам видео. 656 01:02:11,250 --> 01:02:12,250 кунем се. 657 01:02:14,810 --> 01:02:16,110 Хеј, додај ми минђуше. 658 01:02:16,810 --> 01:02:17,810 Иди. 659 01:02:18,070 --> 01:02:19,090 Они су тамо на столу. 660 01:02:20,810 --> 01:02:21,810 Ево, постоји само један. 661 01:02:23,470 --> 01:02:24,470 шта то радиш? Није моје. 662 01:02:26,410 --> 01:02:28,110 Шта није моје? 663 01:02:29,390 --> 01:02:30,390 Али било је на столу. 664 01:02:30,790 --> 01:02:34,490 Али то би било на столу, љубави моја, али Није моје. И шта га је тамо ставило? Ја не 665 01:02:34,490 --> 01:02:35,490 види 666 01:02:35,830 --> 01:02:36,830 Шта је то ставило тамо? 667 01:02:37,650 --> 01:02:39,670 Мислим да је претходни гост или тако нешто. Питајте испод. 668 01:02:39,890 --> 01:02:40,910 Не, донеси, донеси, донеси. 669 01:02:41,590 --> 01:02:42,670 Већ сам питао, љубави моја. 670 01:03:11,820 --> 01:03:15,180 Елса, мој Боже, како је неухватљиво. Он је узео тражим те целе ноћи. У реду. 671 01:03:17,560 --> 01:03:20,940 Да видимо, ово је врло лако. То је као он Исповедаоница Великог брата. шта 672 01:03:20,940 --> 01:03:24,460 је ли лепо оно што се овде исповеда и пун је љубави. Преглед а 673 01:03:24,460 --> 01:03:26,180 мала, душо. Имате веома лош предосећај Проклетство, веома је бело. 674 01:03:27,200 --> 01:03:30,940 И види, ако те камера жели, могу позива да се играте у видео записима 675 01:03:30,940 --> 01:03:32,480 виолина, зар не? То је веома модерно. 676 01:03:33,360 --> 01:03:36,240 Ставићу ово у записник. јеси ли већ, прилично? Ок, напоље, напоље. 677 01:03:36,480 --> 01:03:37,580 Напоље, Наталија, напоље. 678 01:03:39,460 --> 01:03:40,460 У реду. 679 01:03:41,290 --> 01:03:43,250 Да видимо, врло је једноставно, у реду? 680 01:03:43,830 --> 01:03:49,650 Види... Шта ако скинеш капут? Чини се да волите себе 681 01:03:51,850 --> 01:03:53,050 Не носим ништа испод. 682 01:03:58,930 --> 01:03:59,930 Како смешно! 683 01:04:01,290 --> 01:04:02,290 Боље га скини. 684 01:04:03,210 --> 01:04:04,210 Није шала. 685 01:04:08,970 --> 01:04:11,070 Изгледај боље овако, модеран и нитков, И волим то. 686 01:04:11,470 --> 01:04:13,690 Ова вердијанска конга је божанска. То ми радимо. 687 01:04:14,370 --> 01:04:19,190 Гледајући у камеру, морате дефинисати странку једном речју, 688 01:04:19,210 --> 01:04:20,850 Само једно, то је важно, да резимирамо. 689 01:04:22,670 --> 01:04:23,670 како си? 690 01:04:24,570 --> 01:04:28,930 Шта за вас значи Хидоја? Да ли ти пријатељство са њом, са њеном породицом? па, 691 01:04:28,930 --> 01:04:30,090 да данас овде живите. 692 01:04:30,730 --> 01:04:31,730 Прочитаћу те. 693 01:04:33,090 --> 01:04:34,170 Речене су неке ствари. 694 01:04:35,130 --> 01:04:36,130 Светлост. 695 01:04:42,720 --> 01:04:43,720 Пријатељство. Универзум. 696 01:04:46,140 --> 01:04:47,140 Срећа. 697 01:04:49,080 --> 01:04:50,080 Епиц. 698 01:04:52,080 --> 01:04:53,080 Интринсиц. 699 01:04:57,580 --> 01:04:59,060 Раинбов. Не, убацили су ми ово, зар не? 700 01:04:59,300 --> 01:05:01,020 То су две речи. Само један. 701 01:05:01,240 --> 01:05:04,300 СВЕДОК ДЕЛИЋ – ОДГОВОР: Или гест, шта год. 702 01:05:05,020 --> 01:05:08,140 Нешто што изражава оно што осећате. 703 01:05:26,060 --> 01:05:27,060 Ево. Здраво. 704 01:05:27,820 --> 01:05:32,700 Драги пријатељи, филм који идете Видети вечерас је веома лепо. нема 705 01:05:32,700 --> 01:05:34,800 ефекат. Нема акције. 706 01:05:35,200 --> 01:05:36,200 Али он има љубав. 707 01:05:36,500 --> 01:05:37,500 Пуно љубави. 708 01:05:43,300 --> 01:05:44,300 Све добро? 709 01:05:44,860 --> 01:05:48,400 Све савршено, љубави моја. Зар ниси хтео оставити на рецепцији? Али ипак боље 710 01:05:48,400 --> 01:05:49,399 налазим 711 01:05:49,400 --> 01:05:52,980 Власнику. Можемо се играти коме недостаје минђуша. да ли мислите 712 01:05:52,980 --> 01:05:54,380 лоше? Не, није лоше. 713 01:05:54,880 --> 01:05:56,260 Ма дај, толики труд ми се чини чудним. 714 01:05:56,920 --> 01:05:58,760 Као Моника, хајде питај га. 715 01:05:58,980 --> 01:06:03,420 Мајка је биће које живи наше најдубље ја. 716 01:06:05,380 --> 01:06:07,160 Мама, шта је ово дођавола? 717 01:06:07,380 --> 01:06:11,940 Душо, ово је песма која написали сте за Мајчин дан. али 718 01:06:11,940 --> 01:06:12,940 лепо. 719 01:06:29,740 --> 01:06:30,740 Опет ти. 720 01:06:32,420 --> 01:06:33,820 Већ су ми рекли како си стигао. 721 01:06:41,340 --> 01:06:43,280 Али шта имаш унутра да мораш извадити све? 722 01:06:50,600 --> 01:06:51,600 Хајде, донеси. 723 01:06:51,900 --> 01:06:52,900 Донеси, дај ми. 724 01:06:53,360 --> 01:06:54,360 Дај ми, ја ћу то учинити за тебе. 725 01:06:55,700 --> 01:06:56,700 Ја сам стручњак, зар не? 726 01:06:57,720 --> 01:06:58,720 Хајде, дај ми. 727 01:06:59,890 --> 01:07:02,070 Видећете, изгледаће као ново. Ако имам производ који ћеш ти 728 01:07:02,070 --> 01:07:03,070 избезумити се 729 01:07:03,110 --> 01:07:04,910 Хајде, ово нестаје за трен. 730 01:07:05,170 --> 01:07:06,170 То је човек. 731 01:07:21,750 --> 01:07:22,750 Ендаиа Цастле. 732 01:07:22,970 --> 01:07:25,730 Девојка је напустила оца и има руку за посао. 733 01:07:26,270 --> 01:07:29,070 Овог конкретног дана, рекао ми је отац вратио у три ујутру. 734 01:07:29,310 --> 01:07:33,410 Зато што је инсистирао да девојка зна да ли Морао сам да узмем црвено, црно, оно 735 01:07:33,410 --> 01:07:36,110 паран или непаран. Отишавши да кажем број. Једанаест! 736 01:07:36,330 --> 01:07:37,330 И човек је изашао. 737 01:07:38,690 --> 01:07:39,690 Као отац. 738 01:07:39,770 --> 01:07:42,910 А кад смо већ код оца, јесте ли видели мог муж тамо? 739 01:07:44,530 --> 01:07:47,550 Требало би да играмо пре људи траже оштре предмете да 740 01:07:47,550 --> 01:07:49,050 одсече реченице. Тотални пријатељ. 741 01:07:49,670 --> 01:07:50,790 Настављамо даље. Да ли се сви питамо? 742 01:07:51,130 --> 01:07:52,130 Ово је билијар, а? 743 01:07:52,570 --> 01:07:55,990 Овде је девојчица научила да хода и, стога, Наравно... Молим вас, хвала вам пуно. 744 01:08:29,899 --> 01:08:32,740 Чопор универзитетских вукова. 745 01:08:35,460 --> 01:08:37,779 Морамо у Памплону! 746 01:08:38,680 --> 01:08:40,040 Хајде, девојчице! 747 01:08:41,000 --> 01:08:42,359 Не мешај се! 748 01:12:26,270 --> 01:12:27,108 Фотографије бр. 749 01:12:27,110 --> 01:12:28,350 Не, то је апликација банке. 750 01:12:31,030 --> 01:12:32,710 Знате ли колико новца сте од мене тражили? мајка? 751 01:12:34,970 --> 01:12:35,970 Не желим да знам. 752 01:12:48,970 --> 01:12:50,050 Па није мало, а? 753 01:12:51,890 --> 01:12:53,370 Пошаљу ми шифру и то је то. 754 01:12:57,930 --> 01:12:58,930 Како ово иде? 755 01:13:01,510 --> 01:13:02,770 Реци ми, како се то ради? 756 01:13:05,950 --> 01:13:09,970 Па... не знам, као да сам био сам. 757 01:13:12,010 --> 01:13:13,350 Нема веће мистерије. 758 01:13:32,620 --> 01:13:34,060 Ни мени ово није лако, зар не? 759 01:13:36,780 --> 01:13:39,380 Али мислим да мора постојати размене. 760 01:13:40,400 --> 01:13:43,220 А размена ми се не чини неправедном. 761 01:13:48,240 --> 01:13:49,860 Ваше тело вас ништа није коштало. 762 01:13:50,360 --> 01:13:51,720 Ви сте на реду, бесплатно је. 763 01:13:54,340 --> 01:13:57,740 А мој новац ме је, с друге стране, коштао много. 764 01:13:59,020 --> 01:14:00,540 Много одрицања од много људи. 765 01:14:01,840 --> 01:14:02,840 И много бола. 766 01:14:09,560 --> 01:14:11,360 Твој отац ми је брат. 767 01:14:13,020 --> 01:14:14,100 Понекад забрља. 768 01:14:15,080 --> 01:14:17,600 Много. Али добро, не знам ко судија. 769 01:14:18,840 --> 01:14:23,540 Сваки од њих има своје мане. Он има твој и ја ћу такође имати своје. 770 01:14:25,160 --> 01:14:26,400 Али ја то радим и за тебе. 771 01:14:27,920 --> 01:14:28,920 За своју будућност. 772 01:14:32,810 --> 01:14:36,950 Не можете тако трошити свој новац таленат. 773 01:14:42,230 --> 01:14:44,690 Свако близак протагонисти ноћ? 774 01:14:44,930 --> 01:14:46,910 Али да ли знате да ли је у својој соби? 775 01:14:47,210 --> 01:14:48,790 Тетка, али ми то радимо без ње, тата исто. 776 01:14:49,070 --> 01:14:52,070 Не, нема везе, хоћу зна где је. Јер? Јер ја 777 01:14:52,070 --> 01:14:55,450 од пичке, Мони. Ви зовете вас мама. Да, видим. 778 01:14:56,410 --> 01:14:57,410 Мајко. То? 779 01:14:57,450 --> 01:14:58,450 Јеби га. Погледај. 780 01:14:58,970 --> 01:14:59,970 То? Погледај. 781 01:15:01,100 --> 01:15:04,140 Зар моја девојка није лепа на коленима? његовог оца. 782 01:15:05,280 --> 01:15:06,360 То нисам ја. 783 01:15:09,120 --> 01:15:10,120 Не? 784 01:15:20,620 --> 01:15:21,620 Да ли желите да играте? 785 01:15:23,360 --> 01:15:24,360 То? 786 01:15:26,260 --> 01:15:27,920 Шта ако желиш да ме додирнеш? 787 01:15:35,150 --> 01:15:36,370 Удвостручи и пустићу ти да ме додирнеш. 788 01:15:37,310 --> 01:15:38,310 Са другом руком. 789 01:15:46,710 --> 01:15:47,710 Ох, стварно? 790 01:15:49,730 --> 01:15:50,930 Да ли сте икада размишљали о томе? 791 01:15:52,230 --> 01:15:53,230 Милиони пута. 792 01:15:53,310 --> 01:15:54,310 Не то. 793 01:15:56,170 --> 01:16:01,750 Шта би се десило... Кад би мој пријатељ сазнао мајка, на пример. 794 01:16:03,630 --> 01:16:04,630 Твоја мајка? 795 01:16:07,470 --> 01:16:08,530 Онај који је написао ово писмо. 796 01:16:12,930 --> 01:16:14,030 Шта каже писмо? 797 01:16:14,890 --> 01:16:15,890 Да ли желите да га прочитате? 798 01:16:17,830 --> 01:16:18,830 Прочитај га. 799 01:16:22,930 --> 01:16:25,230 И Бог је искушао Аврама. 800 01:16:28,350 --> 01:16:30,470 Он му рече: Хеј, Авраме, слушај ме ствар. 801 01:16:32,070 --> 01:16:36,670 Узми свог сина, тог Исака, кога толико волиш, 802 01:16:38,280 --> 01:16:39,780 И принеси ми је као жртву. 803 01:16:41,380 --> 01:16:45,940 Дакле, обојица иду, ходају, бум, бум, бум, бум, бум, низ планину, 804 01:16:46,000 --> 01:16:47,000 као да тако нешто. 805 01:16:47,720 --> 01:16:52,640 И оде Исак, дечак Исак, и пита га твом оцу, хеј, тата, тата, где 806 01:16:52,640 --> 01:16:53,640 идемо? 807 01:16:53,740 --> 01:16:58,240 А Аврахам одговара, одакле долазимо? Па о жртвовању јагњета 808 01:16:58,240 --> 01:17:00,360 Оно што сам ти раније рекао, сине, да не знаш читаво ништа. 809 01:17:00,780 --> 01:17:05,980 И дечак Исак иде, јадниче, који Још увек не осећаш мирис. 810 01:17:06,600 --> 01:17:09,780 И он каже, добро, тата, али није Не разумем ништа. 811 01:17:10,660 --> 01:17:12,000 Где је мало јагње? 812 01:17:16,220 --> 01:17:17,700 Где је мало јагње? 813 01:17:22,100 --> 01:17:23,540 Елса, Елса, не љути се. 814 01:17:23,800 --> 01:17:25,360 Елса, немој ми рећи да га ниси познавала. 815 01:17:25,900 --> 01:17:26,900 Елса. 816 01:17:32,200 --> 01:17:33,540 Елса. Елса. 817 01:17:37,340 --> 01:17:38,920 Елса. Душо, зашто не причаш са њом? 818 01:17:40,500 --> 01:17:42,340 Али ако је његова улога била твоја омиљена, моја љубав. 819 01:17:42,820 --> 01:17:43,820 Ја то радим за тебе. 820 01:17:44,160 --> 01:17:45,620 Елса, морам да играм. 821 01:17:46,620 --> 01:17:47,620 Елса. 822 01:17:58,220 --> 01:17:59,220 Желим да наручим такси. 823 01:17:59,980 --> 01:18:04,360 Здраво, ја сам Пилар. У овом тренутку немате могу да идем. Телефон, дођавола. јесте 824 01:18:04,360 --> 01:18:07,800 Видим те са овим на леђима и полудим. Рекао сам ти за свадбе, зар не? Ви победите 825 01:18:07,800 --> 01:18:08,719 тестенина, заиста. 826 01:18:08,720 --> 01:18:10,240 Узми моју карту, у случају да те не ухвате. 827 01:18:11,140 --> 01:18:13,140 Где? У Бечу. Морате имати а план Б. 828 01:18:13,440 --> 01:18:16,160 Почиње висока сезона. Људи немају престани да се удајеш. То је епидемија. 829 01:18:16,560 --> 01:18:17,560 Елза? Мајко. 830 01:18:17,800 --> 01:18:18,800 јеси ли добро? 831 01:18:20,280 --> 01:18:22,520 Зовем те већ неко време, кћери. Ја кажем један ствар сама. 832 01:18:23,080 --> 01:18:24,080 Важно је. 833 01:18:25,820 --> 01:18:27,080 Да ли си знао у шта ме увлачиш? 834 01:18:33,089 --> 01:18:35,350 Мама, да ли си знала где си? убацивање? 835 01:18:38,570 --> 01:18:40,130 Замолио сам те да му ништа не кажеш. 836 01:18:40,910 --> 01:18:42,030 Шта је писало у писму? 837 01:18:44,330 --> 01:18:45,330 Мама, реци ми. 838 01:18:45,950 --> 01:18:47,010 Шта је писало у писму? 839 01:18:48,110 --> 01:18:49,710 Твој отац не зна ништа, Елба. 840 01:18:50,570 --> 01:18:52,230 Елза. Елза. 841 01:18:52,450 --> 01:18:54,270 Елзита. Елза, љубави. 842 01:18:54,930 --> 01:18:55,930 Ево их. 843 01:19:11,000 --> 01:19:15,520 Није хтео да разговарам са Игнасијом, нити да ти било шта кажем. 844 01:19:16,060 --> 01:19:19,920 Нисам хтео ни да пишем, ни да тражим новац, или не радити ништа. 845 01:19:20,220 --> 01:19:22,300 Елса, где си тетка? идемо играј, чекај. 846 01:19:22,520 --> 01:19:24,580 Елса ми ништа не говори, гледа ме и не говори не говори ништа. 847 01:19:25,040 --> 01:19:27,180 И оставио ми је све одговорност. 848 01:19:27,480 --> 01:19:31,380 Покушавам да га охрабрим, знаш? То ти кажем све ће бити у реду, има ћерку 849 01:19:31,380 --> 01:19:35,160 диван, спреман да уради све било то за њега. Кажем вам да ствари иду на ред 850 01:19:35,160 --> 01:19:37,900 врати се као пре, али... ја стави писмо, мама, молим те. 851 01:19:38,390 --> 01:19:41,010 Елса, можеш ли да спустиш јебени телефон? Ставио је истину. 852 01:19:41,990 --> 01:19:47,590 Рекао сам Игнацију да је твој отац унутра стварност... Да није пао са 853 01:19:47,890 --> 01:19:48,890 Елса. 854 01:19:49,270 --> 01:19:50,530 Да се ​​твој отац бацио. 855 01:19:52,770 --> 01:19:54,750 Јеси ли оставио свој јебени телефон? који курац да ли радиш? 856 01:20:19,150 --> 01:20:20,730 Губи се са моје забаве, кучко. 857 01:20:58,030 --> 01:20:59,030 јеси ли ти ово? 858 01:21:12,530 --> 01:21:13,530 Ух, душо! 859 01:21:13,770 --> 01:21:18,730 Какав плес или како се то каже? петлови, Речено је, мама. Ни плес ни домаћини. 860 01:21:19,390 --> 01:21:20,390 И овај. 861 01:21:21,030 --> 01:21:22,470 Крчаг рума, драга. 862 01:21:22,830 --> 01:21:24,470 Цела? Погледај све, да. 863 01:21:26,670 --> 01:21:27,670 Већ сам ти помогао. 864 01:21:29,250 --> 01:21:30,250 Могу ли да ти објасним? 865 01:21:30,870 --> 01:21:33,950 Само кад сам отишао у ту собу Нисам ни знао да си... 866 01:21:33,950 --> 01:21:36,490 Кад си отишао у ту собу Направили сте веома озбиљну грешку. 867 01:21:36,830 --> 01:21:38,430 Али ништа неће покварити моју забаву данас. 868 01:21:38,990 --> 01:21:39,990 Чак ни ти. 869 01:21:41,190 --> 01:21:42,190 Хајде, хајде! 870 01:21:42,210 --> 01:21:43,250 Рођендан ми је! 871 01:21:46,170 --> 01:21:50,310 Пијмо пред старцима јер су цео живот давали 872 01:21:50,650 --> 01:21:51,710 Сад је ред на мене! 873 01:21:52,310 --> 01:21:56,010 Упс, опа, опа, дамо! То ја кажем! А види, секунду. 874 01:21:56,750 --> 01:21:57,790 ЦитаДисцорд, како ово иде? 875 01:22:25,720 --> 01:22:27,560 Игнацио Армендиа, представи се исто! 876 01:22:30,420 --> 01:22:33,020 Игнацио Армендиа, мој отац, да, шта где је 877 01:22:48,440 --> 01:22:50,240 Зар нико није видео мог оца? Ох, стварно? 878 01:22:51,700 --> 01:22:53,760 Можда сте отишли са неким четврти. 879 01:22:55,820 --> 01:22:59,300 Тата, пази, има пуно слатких девојака овамо. Да видимо да ли ће те натерати 880 01:22:59,300 --> 01:23:01,300 од ових и ох! Идем да једем! 881 01:23:12,260 --> 01:23:13,260 тата? 882 01:23:14,780 --> 01:23:15,780 Лади Армениа. 883 01:23:18,920 --> 01:23:20,360 Где си, тата Чуло? 884 01:23:20,600 --> 01:23:21,700 Не скривај се! 885 01:23:40,530 --> 01:23:43,110 Тата, то је ефекат који изазиваш на жене, зависност. 886 01:23:43,330 --> 01:23:44,910 Временом пролази, мирно. 887 01:23:54,160 --> 01:24:00,680 Ако га желиш, нека пева, пусти га певај, певај, певај, певај, 888 01:24:00,680 --> 01:24:04,240 синг. Певај са мном, ок? Хајде, у реду, готово. 889 01:24:04,860 --> 01:24:06,000 Хајде, идемо. шта ћемо да радимо? 890 01:24:08,020 --> 01:24:14,960 Сваки пут 891 01:24:14,960 --> 01:24:17,820 То што те љубим није ми довољно. 892 01:24:25,520 --> 01:24:32,360 И сваки пут кад те погледам, сваки пут налазим разлог 893 01:24:32,360 --> 01:24:36,220 да настави да живи. 894 01:24:40,680 --> 01:24:42,860 волим те, 895 01:24:43,600 --> 01:24:50,160 Волим те и ти си тај 896 01:24:50,160 --> 01:24:52,440 центар мог срца. 897 01:25:12,750 --> 01:25:15,610 сваки пут кад ти љубав дође у косу. 898 01:25:42,220 --> 01:25:48,420 Песма се буди и рађа се пољубац. 899 01:25:49,080 --> 01:25:54,880 Волим те, волим те 900 01:25:54,880 --> 01:26:01,260 а ти си центар мог срца. 901 01:26:02,360 --> 01:26:04,920 волим те, 902 01:26:06,240 --> 01:26:08,080 волим те 903 01:26:11,840 --> 01:26:12,840 Земља... 904 01:28:20,270 --> 01:28:21,270 Не може остати много. 905 01:28:23,010 --> 01:28:27,030 Не знам, руска девојка је овде, уместо чини се да тест даје 906 01:28:27,030 --> 01:28:28,030 цео концерт. 907 01:28:30,890 --> 01:28:31,890 Ох, види, твој отац. 908 01:28:33,270 --> 01:28:34,810 Шта нас чека у ресторану. 909 01:28:35,770 --> 01:28:38,510 Са аеродрома иде директно. А славити. 910 01:28:40,070 --> 01:28:41,070 Не славите ништа тренутно. 911 01:28:41,950 --> 01:28:44,050 Толико ми је јасно да ће они то учинити ухватити 912 01:28:46,090 --> 01:28:47,270 И тај тата је бољи. 913 01:28:48,460 --> 01:28:50,040 Право је чудо да је могао доћи. 914 01:28:51,740 --> 01:28:54,820 Мислим да је илузија да сам ухваћен То га је натерало да се брже опорави. 915 01:28:55,380 --> 01:28:56,420 Није желео да то пропусти. 916 01:28:59,260 --> 01:29:01,340 Осећа да му је небо дало а друга шанса. 917 01:29:08,200 --> 01:29:10,620 Ти си мој, Пацо! Већ си искористио моју ћерку! 918 01:29:13,260 --> 01:29:14,940 Јадница. Онај руски. 919 01:32:30,620 --> 01:32:32,760 Елса, душо, шта није у реду? 920 01:32:33,580 --> 01:32:34,840 шта то радиш? куда идеш? 921 01:32:35,280 --> 01:32:37,820 Било ти је сјајно, драга, боље него икад. 922 01:32:38,400 --> 01:32:40,740 Вратите се, молим вас, и завршите. Не желим. 923 01:32:41,400 --> 01:32:42,400 То? 924 01:32:42,700 --> 01:32:43,880 И сав труд? 925 01:32:44,500 --> 01:32:45,920 Све жртве? 926 01:32:47,100 --> 01:32:49,080 Ћерко, шта је са талентом?